Portuguese
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
© REUTERS / Yves Herman
Sputnik – Anteriormente, os diplomatas europeus qualificaram como “pausa decepcionante” o retorno da delegação iraniana ao seu país após uma rodada de negociações.
No sábado (18), o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Saeed Khatibzadeh, acusou a UE de “distorcer a verdade”, em resposta à reação ocidental ao regresso da delegação iraniana ao seu país, após uma rodada de negociações para retomar o Plano de Ação Conjunto Global (JCPOA, na sigla em inglês) firmado em 2015.
“Contrariamente à afirmação da parte ocidental sobre o pedido do Irã para uma pausa nas negociações, [eles] estão plenamente conscientes de que o calendário foi estabelecido após um consenso entre todas as partes e em consideração aos feriados das partes europeias por ocasião do Natal e Ano Novo”, afirmou Khatibzadeh.
Além disso, ele advertiu que essa não é a primeira vez que as partes ocidentais “recorrem à distorção da verdade e à difusão de informação falsa“.
“Os países europeus deveriam mostrar seriedade e determinação para promover o avanço das negociações ao invés de insistir em um jogo de culpas desgastado e inútil“, enfatizou.
Anteriormente, diplomatas europeus, citados pela agência de notícias AP, qualificaram como “pausa decepcionante” o retorno da delegação iraniana ao país e que as negociações em Viena estão “chegando rapidamente ao fim”. No entanto, ressaltaram “alguns avanços técnicos” até o momento.
